香港公司取名须知

[ 来源:注册离岸公司指南 发布时间: 11-04-18 热度： ]

  注册一间香港公司首先要取一个名字，名字起得是否有创意取决于客户的想法，而能否获批就要先弄清楚香港政府的相关规定了。这里参考香港公司注册处网站资料，列出一些对公司取名常见问题的解答，帮助你了解香港公司取名的“可以”与“不可以”。 1、 香港公司取名有什么限制？ 答：一般来说，如有以下情况，公司名称将不获准注册：（1）       拟注册的名称与在册的公司名称相同；（2）       拟注册名称与已设立的法人团体名称相同；（3）       行政长官认为使用拟注册名称会构成刑事罪行；（4）       行政长官认为拟注册名称会令人反感或因其他理由违反公众利益；（5）       拟用名称包含法例规定经批准才能使用的词汇，如部门（Department）、局（Bureau）、银行（Bank）、交易所（Exchange Company）等。 2、 名称相同具体怎样认定？ 答：决定拟注册名称是否与另一名称相同，不顾及作为名称第一个字的定冠词、某些字或词的缩写、字体、大小楷字母、重音符号、字母之间的空位及标点符号，在审查时，如下名称视为相同： （1）       The ABC Limited=ABC Limited（2）       company =and company=company limited=and company limited=limited（3）       ABC Company Limited = ABC Limited = ABC Co.,Limited（4）       A-B-C Limited = a b c Limited（5）       and= &（6）       Hong Kong = Hongkong = HK（7）        Far East =FE 3、公司名称可否中英文混用？  答：不可以，公司名称由中文字与英文字/字母组合而成，将不获批准。 4、可以只取中文名字吗？  答：可以，你可以选择只取中文名，只取英文名，或中文名和英文名都取。 5、中文名称能用简体字吗？  答：不能，只能用繁体字。 6、商标注册处是否会因为我的公司名称已获注册而批准将此名称用作我的注册商标？  答：不会，有限公司注册和商标注册作用各异，受不同的法律规管。如果你想获得商标权益保护，应按法例完成商标注册程序。